TARÔ DE MITELLI 1660

mitelli-deluxe-art-box-lqNesta página apresentamos um maravilhoso conjunto de cartas de Tarô criado pelo grande gravador bolonhês Giuseppe Maria Mitelli (1634 – 1718) e fielmente reproduzido em 2017 por Rinascimento Italian Style Art de modo absolutamente fiel ao original, em uma edição limitada de 900 cópias numeradas e assinadas.

A obra está disponível em um estojo Deluxe, em forma de livro, ou em uma caixa mais simples, mas ainda em estilo barroco.

Click aqui para COMPRAR

 

ORIGENS DESTE DECK

foglio-di-tarocchini-dal-british-museumPor volta de 1660, o gravador italiano e criador dos jogos de tabuleiro Giuseppe Maria Mitelli (Bolonha 1634 – 1718), produziu uma verdadeira obra-prima da Arte Barroca para o Conde Filippo Bentivoglio.

Este baralho foi intitulado “Giuoco di Carte, con nuova forma di Tarocchini” (Jogo de Cartas, com uma nova forma de Tarocchini). Consistia em seis folhas com dois grupos de onze cartas e quatro grupos de dez cartas, perfazendo um total de 62 cartas.

Ebagatto-brithish-museumste é o Tarocchino bolognese (“Pequeno tarô bolonhês”), absolutamente idêntico ao pacote tradicional de Tarocchi (Tarôs), exceto pela eliminação de 16 cartas: 2, 3, 4 e 5 de cada suíte.

Obviamente, para usar essas cartas, era necessário cortá-las e colocá-las em papelão resistente. Há documentos que confirmam esse uso, mas não há vestígios dos decks coloridos produzidos na época de Mitelli, exceto algumas folhas não utilizadas e alguns livros cujas páginas foram coladas cartas coloridas anteriormente.

Provavelmente alguém, fascinado pela beleza das figuras gravadas por Mitelli, contratou um pintor para colori-las e as encerrou em um livro, como se fosse um escrínio repleto de coisas preciosas.

Alguns desses livros, que pertenciam a nobres Bolonheses, felizmente sobreviveram em coleções públicas e privadas.

Algumas décadas após a morte de Mitelli, em 7 de fevereiro de 1718, um anônimo fabricante Bolonhês de cartas, reimprimiu e pintou à mão as 62 cartas em um número desconhecido de cópias, colocando-as no mercado para uso dos jogadores de cartas.

Um desses maços, agora conservado na Biblioteca Nacional de Paris, é a origem desta presente edição, a única que respeita fielmente as cores, as dimensões e todas as características do extraordinário Tarocchino di Mitelli.

Graças a essa reimpressão, os amantes do tarô podem admirar o que Giordano Berti tem definido como “um vôo de fantasia, uma jóia de criatividade, um perfeito exercício estilístico”.

 stesa-carte-mitelli

 

CONTEÚDO DO TAROCCHINI DE MITELLI

As figuras dos 22 Trunfos criados por Giuseppe Maria Mitelli expressam uma sensibilidade tipicamente barroca, isto é, um ecletismo que vai além do simbolismo tradicional. De fato, se pode ver personagens mitológicos, como no Sol, onde o deus Apolo segura uma harpa em sua mão, ou a Carruagem de Vênus rebocada por duas pombas, ou até mesmo o Eremita, representado no papel de Cronos, o deus do Tempo, visto como um velho que se sustenta em duas muletas.

mitelli-mythologic1

mitelli-virtus-fortuna

Existem três virtudes: Força, Justiça e Temperança. Duas representações do destino humano: Fortuna e Morte. A Vida no Outro Mundo é representada pelo Diabo e um Anjo.

mitelli-destino

Obviamente, existem também personagens puramente humanos. O Louco é um homem olhando para o céu enquanto anda apertando um brinquedo ao qual um balão está amarrado. O Mago é um artista de rua dançando na frente de um pequeno grupo de pessoas enquanto ele está tocando o tambor e um cachorro está dançando junto com ele. O Enforcado, ou melhor, o Traidor, é um homem condenado à morte com uma maça. A Torre é um jovem estupefato por um raio. A Estrela é um velho que caminha à noite enquanto ilumina o terreno com a fraca luz de uma lanterna.

mitelli-personaggi

Nenhum dos Trunfos é numerado, portanto os jogadores devem ter atenção de lembrar os valores correspondentes as cartas tradicionais. O problema não se apresenta, é claro, com as Cartas da Corte (todas de um incrível refinamento) e as Cartas Numeradas (onde Mitelli organizou as “sementes” de uma maneira absolutamente original). Obviamente, o valor dos numerais é imediatamente identificável graças ao número romano colocado no topo de cada figura.

mitelli-court-cards

mitelli-pip-cards

Em várias cartas é possível ver os populares motos e os símbolos heráldicos da família Bentivoglio, para um membro da qual estes lindos cartões foram destinados.

Sobre o Ás de Moedas há o que é considerado ser um auto-retrato do Artista, já que ao pé da figura lemos a legenda “GIOSEPPE MARIA MITELLI INV: DIS: E: INT:”.

mitelli-aces

 

UMA REIMPRESSÃO PERFEITA DESTE MAÇO

Dos anos 80 do século XX até hoje, o Tarocchino de Mitelli foi reimpresso várias vezes por editores diferentes, mas sempre a partir das folhas em preto e branco, mal pintadas por artistas modernos com cores muito distantes, também o estilo, daqueles da Época barroca, e sempre em dimensões diferentes do original.

Em 2017, após uma longa pesquisa, o historiador italiano Giordano Berti publicou uma espetacular reimpressão do Tarocchino de Mitelli, preservado na Biblioteca Nacional de Paris.

Como escrevemos acima, esta versão é absolutamente fiel ao original pelas cores, dimensões e pelo verso, reproduzindo o emblema da gráfica bolonhesa “Alla Trombetta”, que no início do século XVIII criou uma versão do baralho para o público em geral.

A versão produzida pelo Rinascimento em 2017 também é cuidadosa na caixa, coberta com papel marmorizado que reflete o produzido em Bolonha no início do século XVIII.

Esta versão foi impressa em apenas 900 exemplares, numerados e assinados por Giordano Berti em um cartão de garantia.

mitelli-warrant-card

O mesmo conjunto de cartas foi disponibilizado em duas caixas diferentes:

mitelli-deluxe-art-box-lq2

DELUXE (caixa em forma de livro, com interior em veludo). Esta maravilhosa caixa é uma criação da designer de arte italiana Letizia Rivetti.

mitelli-standard-box

STANDARD (uma caixa simples coberta com papel marmorizado), mais econômica que a Deluxe.

Mas isso não é tudo!

 

UM LIVRO HISTÓRICO

O curador desta magnífica reimpressão publicou um livro (118 páginas, inteiramente em cores, disponível em italiano e inglês), no qual narra a vida e obra de Giuseppe Maria Mitelli.

O primeiro ponto de referência para a pesquisa de Berti foi o manuscrito Vita e opere de Agostino Stanzani (Vida e obra de Agostino Stanzani), escrito por Giovanni Mitelli (irmão de Giuseppe Maria) onde notícias do famoso pintor Agostino Stanzani, chamado “o Mitelli”, e seu filho prodígio Giuseppe Maria.

Berti, também, analisou toda a obra gráfica de Mitelli para destacar o caráter extrovertido deste grande artista, que frequentava sem problemas, tanto aos aristocratas e ao clero, quanto aos círculos do povo, satirizando um e o outro de uma maneira elegante, mas pungente, em suas gravuras acompanhadas de comentários de seu irmão Giovanni.

Berti quis contextualizar o Tarô de Mitelli de maneira muito precisa, falando sobre a história dos Tarôs de Bolonha desde as primeiras décadas do século XV até o início do século XIX.

mitellis-tarot-book-02

Em apêndice do livro, a estudiosa Bolonhesa Greta Boni Dori, explica os significados divinatórios das 62 cartas e os métodos de leitura típicos de Bolonha, que antecipam em algumas décadas as primeiras “revelações” de Etteilla ocorridas na França por volta de 1760.

mitellis-tarot-book-03

 

ÍNDICE DO LIVRO
– Vida e Obra de Giuseppe Maria Mitelli
– Tarô Apropriado em Bolonha
– Prince Fibbia e Tarôs: um quebra-cabeça resolvido?
– O Novo Jogo de Tarocchino de G. M. Mitelli
– O tipógrafo Dalla Volpe e os Tarocchini proibidos
– Primeiras reimpressões do Tarocchini de Mitelli
– Costumes dos Jogadores Bolonheses de Tarocchino
– O primeiro manuscrito Bolonhês sobre cartomancia
NOTAS

APÊNDICE, de G. Boni Dori
– Significados divinatórios do Tarocchino de Mitelli
– Cartomancia com Tarocchino Bolognese

mitelli-eng-cover-mm-107x157

 

NOTAS TÉCNICAS
Editora: Rinascimento e Araba Fenice, Itália, 2017
Curador: Giordano Berti.
Edição limitada: 900 exemplares numerados e assinados.
Deck: 62 cartas + 1 garantia com o número e assinatura de Giordano Berti.
Formato das cartas: 150 × 82 mm
Design da caixa Deluxe: Letizia Rivetti.
Embalagem: “RINASCIMENTO – Italian Style Art”. Feito à mão. Caixa em forma de livro. Exterior, em papel marmorizado azul. Interior de veludo.
Livreto: 118 páginas a cores, escrito por G. Berti e G. Boni Dori. Tradução em inglês por Vic Berti.

 

COMENTÁRIOS

The Tarocchino Bolognese of Mitelli published by G. Berti  por Sherryl E. Smith

mitelli-autoritratto

“… eu estava entalhando o jogo, de fato, o Jogo me estava jogando, porque entalhando veio a mim o talho lúdico.”
Giuseppe Maria Mitelli, cit. da apresentação dos Tarôs ao Conde Filippo Bentivoglio, por volta de 1660-65.

 

Tradução de Lília Palmeira – 2018©

 

Annunci

ANIVERSÁRIOS DE TAROTS : SALVADOR DALÌ

23 de JANEIRO de 1989 : o brilhante artista espanhol Salvador Dalì, considerado um dos maiores expoentes do Movimento Surrealista, deixou este mundo. Em Dalì devemos, entre as muitas obras de arte incríveis, um baralho de tarô com o nome: El Tarot Universal Dalì, publicado pela primeira vez em 1984.
LEIA O ARTIGO DE GIORDANO BERTI
… e assine o blog para ser atualizado em todas as notícias.

DALI 1

DALI 2

O projeto “Rinascimento”

logo Rinascimento Italian Style Art HQRINASCIMENTO é a marca de um projeto criativo inspirado em uma das temporadas culturais mais extraordinários do mundo ocidental.

O logotipo RINASCIMENTO expressa o pensamento que dá origem ao projeto e o trabalho manual necessário para alcançá-lo.

O -> CATÁLOGO <- consiste em “objetos preciosos de papel” relacionadas com a dimensão lúdica ou metafísica do pensamento humano.

RINASCIMENTO produz autênticas jóias, em um número limitado de cópias.

O valor dessas obras vai aumentar ao longo do tempo, devido à sua raridade.

Um CERTIFICADO DE GARANTIA com o número de série e assinatura do autor é anexada a cada exemplar.

No Brasil, as obras do Renascimento são oferecidos para venda por   -> Priscilla Lhacer <-